Michael Voskoboinikov (meriadoc_1171) wrote,
Michael Voskoboinikov
meriadoc_1171

Леголас, вспоминай меня хоть иногда!

http://www.henneth-annun.ru/index.php/2012/01/evangeline-lilly-novosti-o-tauriel/

Кто не знаком с творчеством -

Ссылки на сохранившийся непервоисточник и автор комментариев:
http://mira-li.livejournal.com/2822.html
http://mira-li.livejournal.com/3241.html
http://the-mockturtle.livejournal.com/

===
Мерисьюведы
Было когда-то в ЖЖ такое сообщество. Увы, как и все хорошее, оно закончило свое существование. Причем, вместе с постами. Часть еще можно найти здесь , но не все. В частности, потерялась первая часть одного из шедевров "разбора полетов". Слава интеренету, удалось ее найти на совершенно левом сайте. Дабы сохранить для истории, выкладываю обе сразу.

Комментарии (в скобках) либо самой The Mockturtle либо кого-то из дружественных мэрисьюведов (за уточнениями к ней же).

Дисклеймер комьюнити:
дисклэймер: убедительнейшая просьба не лазать под кат, если вы не любите пошлостей, сальностей и глумлений над юными, романтичными созданиями;


Как всегда было тихо и тепло, здесь [в звукоизолированной палате психушки] не могло быть иначе. На Благословенный Лориен медленно ложилась темень [м-да, вечерело…] Скоро, очень скоро повсюду загорятся огоньки [на мертвецких болотах] и веселые голоса эльфов подхватят какую-нибудь песню, идущую от самого сердца [ахха, что-нибудь типа "Наша панночка помэрла, панну надо хоронить"] !
По крайней мере, так было всегда, но не сегодня. Рано утром, когда Благословенный Лориен еще был погружен в сон [после первых мысленных пожеланий автору всё-таки определиться вечерело или таки было раннее утро, внезапно дошло: а это, наверное, такой парадокс эльфийского мышления, если для них "прошлое как настоящее" они разницы между утром и вечером не видят принципиально] прибежала [прям таки прибежала… это была межрайонная эстафета. разведчики как всегда выиграли] группа разведчиков во главе с Хелдиром и сообщила, что на границе с Сумеречьем опять [!!!] не спокойно: ночью там были замечены разрозненные отряды гоблинов-северян [хотя с другой стороны, после хоббитов (обожравших весь Лориэн) и Арагорна, "гоблины-северяне" - это уже было не так страшно]
Но сейчас девушке все меньше верилось в это. Она, как всегда, присела на невысокий холмик [комментарий на тему того, зачем обычно в задумчивости присаживаются на холмики в лесу, традиционно опущен] и через верхушки меллорнов посмотрела в долину [о, дивное эльфийское зрение позволяющее прозревать, аки ренген-аппарат через что угодно насквозь!], где лежала древняя граница владений владычицы Галадриэли с Сумеречьем [судя по большинству фанфикшенов эльфам вообще был свойственен особый тип пространственного мышления, называемый по-научному "топографический кретинизм"… окромя внезапно исчезнувших Дол-Гулдура и Андуина, расстояний они просто не замечали. ну, в принципе. переселись они на грешную Землю, с таким же успехом обнаружили бы какую-нибудь древнюю границу между Московской и Архангельской областями… это почти на одной долготе и совсем рядом на карте нарисовано, честное слово, в гости друг к другу после обеда можно гулять].
Вдруг неприятное чувство закралось в сердце [инфаркт миокарда?] Натанели, как будто чьи-то злобные глаза прожигают ей спину [очень поучительно: нефиг "присаживаться" на холмики (лучше поищите кустики) где попало и тогда пристыживающие взгляды прожигающие спину мерещиться не будут], но быстро пропало. [глаза, хоть и были злобные, но подсматривать за процессом им, видимо, стало стыдно]
Она оглянулась, но никого не заметила [каким бы дивным эльфийское зрение ни было, а и его иногда приглючивало]
На Лориен пали сумерки [уже второй раз за этот вечер]. Меллорны тихонько покачивались [сами мэллорны тихонько покачивались? слабенькие землетрясения, в пол балла по шкале Рихтера, у них там периодически случались, судя по всему], позванивая серебряными листьями [поправьте, если ошибаюсь, но кажись мэллорн с синдарина переводится как "золотое дерево", а Лаурилдоренан как "долина поющего золота"… если учесть, что листья начали ещё и звенеть… то, видать, это отходы металлургического производства оседали на несчастных деревьях… наверное, Лориэн в Средиземье соответствовал нашему Нижнему Тагилу], на Сумеречье в долине давно пала темень [очень, ОЧЕНЬ интересно каким образом определялось упавшая на Лихолесье темень, если там всегда было темно… или под "давно пала темень" подразумевалась ретроспектива трансформации Зелёной Дубравы в Лихолесье? …вообще, судя по оборотам речи, эльфийские владения в Средиземье Третьей эпохи, трудно не пожалеть - какая только гадость на них не падала…]. Натанель поднялась с холма [комментарий по поводу поиска лопушков опущен], собираясь уходить, и тут снова появилось чувство непонятной тревоги [ну, нехорошо это делать везде где ни попадя! собственно, почему и приходилось уходить так далеко, ажно "на границу"… (объяснить по-другому присуствие девушки, сидящей на холмике в гордом одиночестве, не предупредившую никого о том, куда она ушлындала (пограничная стража, видать, из вежливости отвернулась, раз проглядела нападение) "критик" как ни старается, не может], она огляделась и с ужасом заметила невдалеке желтые огоньки злобных глаз ["гоблины-северяне" видать начали мазать рожи вокруг глаз фосфором на манер собаки Баскервилей - так в Мории без фонариков ползать было удобнее]. Они приближались! ["бегут, бегут по стенке зелёные глаза, счаз девочку задушат, да, да, да!" - лориэнская песнь о зелёных глазах. в Лориэне так же имелись песни о красных руках, чёрной простыне и прочей дряни по списку] Натанель, не видя другого выхода [подумать о том, что раз это граница, то здесь где-то должны бы быть погранцы и погромче вякнуть, чтобы они услышали, ей в голову не пришло в принципе - как и у всякой уважающей себя эльфийской принцессы с "подумать" были проблемы], побежала в долину подальше от злобных глаз ["нахуй, нахуй, такое щастье," - думала она набегу, убегая почему-то не вглубь Лориэна, а как раз в противоположную сторону]. Существа, вероятнее всего это были гоблины [хотя, возможно, что это были егери, возмущённые тем, что местные холмики часто путают с общественным туалетом], больше не таясь, бросились за ней [с громким криком: "Берегите природу, мать вашу, сколько повторять! Вот поймаем - уши надерём и мордой натыкаем!"]. Девушка уже который раз пожалела, что не взяла, по совету матери, с собой свой лук и колчан со стрелами [уважаю Галадриэль! советы у неё как всегда, рулёз полный…]. Когда-то давно еще отец [ещё отец? она что, была внебрачной дочерью Галадриэли? или Келеборн скоропостижно откинул коньки от такой тяжёлой жизни (и увидев, что за сокровище они вырастили)?] учил ее стрелять, сейчас она владела оружием в совершенстве [вообще в последнее время стал замечать, что проблем с физической подготовкой у эльфийских девушек явно не было… для невладеющих этим оружием в совершенстве поясняю как примерно тренируются начинающие лучники (это ещё ДО того как принимаются основательно осваивать довольно специфичный глазомер и меткость) складываешься пузом на высокую скамейку и на специальной подушечке для пальцев начинаешь поднимать подвешенную на верёвочке гирю, весом минимум 12-15 килограмм (это для начинающих, с меньшим натяжением лук просто стрелять не будет) двумя пальцами, следующим этапом является переход в вертикальное положение, когда страшнючий тренажёр удерживает груз, а несчастный лучник оттаскивает его горизонтально… причём, понятно, что не один раз, с разными уклонами и тренером стукающим палкой по разным местам всякий раз, когда ты не соблюдаешь стойку… стоит ли говорить, что "владеющий этим оружием в совершенстве" может удерживать гирьки под 60 и больше килограмм в "оттянутом" положении более чем на 10 минут (это типа выжидающая, "снайперская" позиция такая) и у него даже ручонки не трясутся… а теперь представьте, что это делает миловидная девушка и вы разделите моё восхищение эльфами]. С такими мыслями [если сие можно назвать "мыслями"] она и не заметила, как очутилась под пологом черного леса - Сумеречья [если я правильно помню масштаб, порядка 800-900 километров, не считая, природных "препятствий"… хотя с другой стороны, если у неё были мысли, то конечно… пока она их думала, неудивительно, что и не заметила как очутилась в Лихолесье…]. Ветки царапали ее руки [умненькие деревья, которые все нормальные эльфы, вроде как понимают, пытались остановить её и намекнуть, что её чего-то куда-то не туда несёт, но поскольку она была занята своими мыслями, то ясен пень, всё было тщетно], путали волосы [судя по пройденному расстоянию странно, что они у неё не превратились в нечто наподобие арагорновых, но это ж эльфы - у неё они только спутались…], цеплялись за платье и плащ [внезапно стало безумно интересно ещё и в какой обуви её понесло одну, в лес, на границу… но автор тактично об этом умолчала]. Оглянувшись в очередной раз ["…и задолбался я смотреть, не задолбалась ли она, чтоб посмотреть не задолбался ли я…"], она не заметила упавшего дерева и, запнувшись, упала [воздадим же хвалу дивной эльфийской грации и всё-таки остановившим эту дуру деревьям… а то она бы так и до Харада умотала, продолжая думать мысль]. Преследователи с диким хрипением [надо думать, что за время пробежки на такое расстояние они малость подзадыхаться стали… не всем дано быть такими охуительными марафонцами, скалолазами и пловцами] пробежали мимо, эльфийский плащ надежно укрыл свою обладательницу от их глаз [сбить дыхание за время этой ненавязчивой пробежки она не успела, а по уровню активности мозга, видимо, сливалась с бревном за которое запнулась]. От боли в сломанной ноге [воздадим же ещё раз хвалу дивной эльфийской грации и умненьким деревьям, вовремя сообразившими, что если она по минимуму не сломает ногу, то ведь так дальше и побежит…] Натанель потеряла сознание… [то есть перестала думать мысль, тем самым вернувшись, к своему обычному состоянию]
При дворе короля Трандуила царило беспокойство [знаете вот, судя по последующему описанию причины, из-за которой это беспокойство царило, даже как-то скорее сочувственно и не совсем смешно… ]: гоблины возобновили свои набеги на его хозяйство [не сильно, но довольно пошлый, чтобы его опустить, комментарий на тему хозяйства Трандуила и гоблинов, активно набегающих на это самое хозяйство… точнее возобновивших (!!!) свои набеги на него, опущен]. Король решил отправить лучников [строем нах…], хотя бы напугать [видимо, там было чего пугаться…] разбушевавшихся тварей [орки, судя по всему, сидели на границе эльфийских владений в Лихолесье, стучали шлемами, вопили "Свободу попугаям!" и кидались тухлыми яйцами во всех переговорщиков, требуя, чтобы им что-нибудь срочно выплатили]. Во главе отряда, как всегда [а Трандуил очень любил их посылать… Леголаса в Ривенделл он тоже душевно послал…], стали два сына короля Трандуила: Леголас и Ринелас [Ринелас был клоном-копией… "мини-мы", так сказать]. Затемно [!!! как всегда радует то, что в Лихолесье всегда темно, но это неважно] отряд покинул укрепленную пещеру [а "отряд" не любил дворец Трандуила и всё время обзывал его "пещерой", за что и был постоянно посылаем]. Дойдя до границы [кстати же, интересно, а как они определили границу… по пограничным столбам? или по принципу "Мы уже дошли до границы? - Нет ещё… - Слушай ну пусть будет, что уже дошли… - А, ладно, хрен с тобой - дошли…"] и не встретя ["дойдя" ещё с горем пополам терпимо, но вот "встретя" это что-то… интересно цэ польский проклюнулся? или словенский?] ни одного гоблина [а и действительно странно, чего это они поодиночке (орки-камикадзе?) на отряд лучников не ломились?], Ринелас предложил брату разделить отряд и обойти границу кругом [о, это очень мудро… сразу виден присущий эльфам опять-таки топографический кретинизм… не очень ясно, как они собирались её "обходить"… но возникает нехорошее подозрение, что увидь они трамвайные рельсы, они бы попытались сделать то же самое… то есть обойти… а то, не дай Эру, трамвай переедет]. Леголас согласился. [правда, ему вспомнилась поучительная история о букашке, ползавшей по кольцу Мёбиуса без конца, но свои догадки на тему, того, что если они будут пробовать обойти границу, то очень скоро столкнутся лоб в лоб, после того, как пройдут по половине периметра (и, видимо, столкнувшись очень сильно удивятся, что так до сих пор и не встретили ни одного гоблина) высказать постеснялся]
Не далеко от границы с Лориеном [всего в километрах пятистах где-то] зоркие глаза Леголаса разглядели в стороне что-то белое [да, это надо очень зоркие глаза иметь, чтобы разглядеть белое в лесу… правда, возникает вопрос: а куда же делся лориэнский плащ, благодаря которому Натанель не увидели "разбушевавшиеся твари", но тут приходит догадка, что эльфийское зрение, оно на то и эльфийское - Леголас "что-то белое" умудрился разглядеть под плащом… дальнейшие размышления на тему возможностей применения эльфийского зрения, позволяющего заглядывать под плащи без спросу, опущены], слабо светящееся в лунном свете [ну что сказать? видимо, и в Лориэне, радиоактивный фон был не хилый… деревья звенели… девушки слабо светились в лунном свете… интереснее другое: откуда там вообще был лунный свет, если даже, чтоб просто небо увидеть, надо залезать на вершину дерева???]. Он и его отряд отправились к светящемуся предмету [никто же не будет спорить с тем, что Натанель, являлась всё-таки скорее предметом…]. Это оказались волосы красивой эльфийки […белые… да ещё и светящиеся… бедная девочка! грёбанная радиация!], лежащей без сознания под плащом [самое удивительное было в том, что гоблины умудрились белые и светящиеся волосы проглядеть]. Легкий ветер [кажись, за ветром тоже надо было лазить на деревья… так что волосы, наверное, шевелились сами по себе, почему бы им в конце концов и не шевелиться?] сдул плащ с ее головы [поскольку нормальные люди и эльфы, всё-таки обычно на голову нахлобучивают капюшоны от плащей, то комментарий на тему того, что там торчало до того, как ветер сдул плащ опущен, а "критик" сильно призадумался на тему того, какой уровень развития надо иметь, чтобы прятаться под лориэнским плащом на манер страуса - вот уж не думал, что бывают умственноотсталые эльфы] и шевелил серебристые волосы [эльфийка с белыми, серебристыми, светящимися и шевелящимися волосами… вам всё ещё не страшно?!]. Леголас перевернул эльфийку [а вот вы всё говорите "высокомерные, высокомерные…" а смотрите какие бесхитростные создания… им даже и в голову не пришло, что неизвестно откуда взявшаяся, незнакомая, валяющаяся без сознания на границе эльфийка - подстава, а уж что лучше её не трогать, потому что… ну ладно растяжек и взрывчатки у орков не было, но "ловушек" в том числе и наподобие того, что сама "жертва" может пырнуть ножом, они даже не пытались подозревать – ну как тут не восхититься оптимистическим альтруизмом и наивностью на грани идиотизма], она очнулась и, громко застонав, схватилась за ногу, после чего снова потеряла сознание [а Леголас, надо вам сказать, занятия по эльфийской медицине нагло прогуливал (ему можно было прогуливать, в случае чего он приносил справочку от папы) и поэтому даже не подозревал, что ворочать как попало раненых - это немного… ну, небезопасно для их состояния… хотя с другой стороны, может, то было эльфийское милосердие… домочить, чтоб уж не мучалась и побыстрее скончалась «по причине ранения не совместимого с жизнью»…]. Леголас поднял ее и, приказав одному из эльфов вести лучников дальше, отправился [в кусты] назад. [фрагмент, повествующий о том, какими совершенно несвойственными эльфийскому принцу выражениями он изъяснялся, пока один пёр на руках на протяжении нескольких дней (как ни смешно, а "граница", не то что от дворца, но и от всяких там "стоянок охотника" была в нескольких днях пути, да ещё, поди ему пришлось переходить с ней речку) опущен… хотя, может, конечно, он её за ноги или за светящиеся в лунном свете волосы волок… но манеры изъяснения это не отменяет… также из соображений политкорректности и во избежание опущены подробности с каким остервенением, наподобие мешка с картошкой, он должен был швырять свою ношу, когда останавливался]
Натанель очнулась в богато обставленной комнате, в которой пылал камин [а это у них там такие реанимационные палаты были… к слову говоря, камины ввиду, во-первых, относительной сложности построения в многоэтажных зданиях (тем более в пещерах), а во-вторых, постоянной пожароопасности, находятся только в "общих" помещениях, где постоянно, кто-то может следить за огнём (да и то в самом деле, на фига дрова переводить, если в комнате никого нет?), так что всё это время бедная девушка валялась, видимо, где-то в дворцовой зале]. На ее постели сидела красивая эльфийка [медсестра? зав реанимационным отделением? главврач?] и по-матерински смотра […всё-таки словенский] в ее глаза [поскольку "красивая эльфийка" смотра в её глаза, а до этого она валялась без сознания, то видимо, в глаза она ей смотрела с фонариком, подняв веко и изучая реакцию зрачка].
- Не нужно слов, - ласково сказала незнакомка [тюкая молотком по колену, для проверки рефлексов и ощупывая перелом], - Ты находишься во дворце короля Трандуила, тебя доставили сюда наши разведчики [радует то, что с утра они были не разведчиками, а лучниками (у-ди-ви-тельно, но это совершенно разные рода войск, предназначенные для выполнения совершенно разных задач и это ещё надо умудриться их перепутать или лучникам суметь в такой короткий срок переквалифицироваться в разведчики, но ещё больше радует то, что "красивая эльфийка" говорит во множественном числе, хотя Леголас приволок это чудо один… ну, это видимо, так же как "Мы, Трандуил, Владыка Лихолесья, официально заявляем, чтобы вы все шли в транду со своим кодированием и дали мне спокойно напиться…"], а сейчас, пока твоя нога заживет […и тебя нах не заберут родители, которые, конечно же, хорошенько надают тебе по мозгам], ты останешься у нас. [поскольку за руку и здоровую ногу она была прикована наручниками к кровати, то деваться девушке явно было некуда… судя по разговорам, красивая эльфийка была воспитателем детской комнаты милиции]
В комнату быстро заскочил эльф […хотелось бы на это посмотрееееть… (загибая пальцы) в "tFotR" на тролля заскочил, в "tTT" на лошадь заскочил, в "tRotK" на мумака заскочил, это всё, конечно, замечательно, но вот как он заскакивает в комнату… да, определённо, хотелось бы на это посмотреть], но остановился, увидя [точно словенский… по-русски, это деепричастие вроде как только в совершенном виде - "увидев" употребляют] очнувшуюся Натанель.
- Кстати, вот и твой спаситель, - улыбнулась эльфийка [припомнив, с какими дивными матюками Леголас притащил её во дворец (никогда здесь ещё не видели его таким… счастливым) и передал целителям], - Нет-нет, все расспросы потом, - она прикрикнула на эльфа и вытолкнула его за дверь [принц, на которого прикрикивают и выталкивают (!!!) за дверь? м-дааааа… картина сродни припозднившемуся срочному заседанию в Генштабе или Кремле, которое лентяйкой разгоняет уборщица, грозно бухтя: "Пошли все вон, сволочи, в коридоре пока перетопчетесь, не подохнете - мне тут помыть надо… ишь, а насрали-то, насрали-то как!"].

Продолжение и окончание романтической истории: http://mira-li.livejournal.com/3241.html
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments